「第三の世界からの建築論」書評・アルキテクト編『好きなことはやらずにはいられない。吉阪隆正との対話』


書評です。「第三世界」について少し検討を加えています。半年経過したので著者責任で公開します。本がさらに売れることを願っております。

書誌情報 「書評 アルキテクト編『好きなことはやらずにはいられない 吉阪隆正との対話』」,『住宅建築』2015年12月号,2015.10.19

第三の世界からの建築論

中谷礼仁

1980年に吉阪隆正は63歳で死んだ。早逝だった。私が彼が教授を務めていた大学の建築学科に入学したのはその二年後であった。大学の図書室で手にとった初めての建築書が彼の死後にまとめられて出版された『乾燥蛞蝓(ルビ なめくじ)』だった。そのユーモアとスケールの大きさ、展開力ある文明論にうちのめされてしまった。建築学科とはすごいところだと刷り込まれてしまった。そのおかげで、昨今の建築界の常識に馴染めない部分が残ってしまった。

ただし吉阪の文章は、具体的と思いきや、それが何を指しているのか皆目検討つかぬことがよくあった。そんななか2年ほど前に、自分としては破格の古代文明調査に出かけたのだが、今そのときの経験を思い出しながら彼の文章を眺めると、ようやく吉阪の網膜に映った具体的な風景を想像できるようになった。

例えば、エーゲ海のキクラデス諸島にテラ島がある。そこは一夜にして消えてしまった幻のアトランティス大陸の候補地でもある。島全体が海に沈んでしまったカルデラの一部なのだ。島が近づいた時に見えたのは、100メートルを優に超える急激な断層面のうえでわずか一枚ひろがる白い集落だった。その集落に行ってみたら、ここが有名な「白い恋人」たちの舞台、イアという岬先端の港街であったことを初めて知ったのだった。今では完璧な観光地になっているものの、元は噴火による柔らかい表面の凝灰岩層に横穴住居が展開していたのであった。それは港に必要な見晴らしの良さにくわえて、危険地帯の中の人間の生活を鮮やかに示すものであった。地中海の彼方に何艘も行き交う船と丸い水平線が見えた。

「ここでいう環境とは、

人間を中心として見たときに、

その人間を、とりまく世界のことであり、

それは、宇宙のなかの

無数にある恒星・惑星中の建築、

それもその表面という

薄い球面の僅かな層だが

光がキラキラと輝く世界である。」

以上の吉阪の言葉は、そんな風景を思い出すとき、本当にぴったりとはまる。

テラ島に限らず、世界各地の山、海の僻地に展開する住文化は、そのすべてがとてつもなく厳しく貧しい環境条件の中で人間が屹立していることを示す証であった。

この時、翻って、私たちの普段の建築の舞台になっている都市はようやく相対化される。大都市は住まいの場所のみならず、地球の資源がなだれこみ経済資本として蓄積され、交換されるたまり場でもある。そこは時には世界的な危機をももたらす火薬庫でもある。

「一体人類の生活は平和の中を戦争が乱すのか、或いは戦争状態の中に時々平和が訪れるのであろうかとさえ疑わずには居られない。

…そしてどうも後者らしく思える。それならば、何故に戦争をし、何のために平和を求めるかを反省し、そこから出発しなくてはならないと考える。」住居学汎論

その平和の出発点として吉阪は、住居を標榜する。確かに住居とは人々が獲得可能な平和の礎なのだ。1950年という早い時点で、戦後イデオロギーにも安穏とせず、生活文化が、継続的な闘争に耐えつつ持続的に獲得しなければならないものであることを看破していたことに驚く。

このように彼の言葉は、平地の、いわば人間世界のみのイデオロギーに支えられることなく、自らが動きまわることによってなしえた成果である。時には地べたをはい、そうかと思うと空中まで急上昇して、世界を別の角度から俯瞰する。

そういえば、赤道直下のインドネシアで調査をしていた時、私を導いてくれた建築人類学者の佐藤浩司がぽつりと言った。「ここは東西南北の概念が弱いんだよ。なぜなら太陽はいつも一直線に上空を横切っていくからだ。時間の感覚も変わってくるよ」。

眩しくて太陽の軌跡を見続けることはできなかったが、その言葉で私はたちどころにその地域の空間概念を把握した。

世界中を飛びまわり、高峰を征服し、コルビジェのフランスのみならず、アルゼンチンでも教鞭をふるった吉阪による東西南北外しの世界地図遊びも、そのような経験から生まれたに違いない。それは平地のイデオロギーが北緯30度から50度あたり、文明圏と言われている場所から生まれた空間感覚を外そうとしたのだ。

さらに彼の射程は時間的にも長い。今回通読することによって、私は彼のギリシアをはじめとする古代神話への造詣の深さにも感銘を受けた。神話とは、平地的時間を超えた地球的時間を説明するための《具体》なのだった。巻末の詳細な年表、斎藤祐子による格好の入門論にくわえ、今回面白かったのは樋口裕康によるエッセイである。彼によって紹介されるのは、主に吉阪の日常における印象的な行動である。それが変なのだ。異常な早歩き、学生を引き連れてのカニ歩きなど。これらは吉阪たちが世界を別の角度から眺めるために案出した身体の所作なのだと理解できる。

さて、表題とした第三の世界だが、この言葉は使われなくなって久しい第三世界への可能性をふたたび期待してのことである。というのも第三世界とは当時の資本主義、社会主義陣営の対立構造からはずれたオルタネイティヴな地域を称するものであったからである。彼がヨーロッパでの教育のみならず、コンゴやブラジルやアルゼンチン、そして以前の中国へのアプローチに積極的だった理由は、以上のような平地の建築論を覆す文化のあり方を模索していたからにちがいない。吉阪隆正の、どこか遠くから、あるいは高いところから、正しいことをやるようにと、我々を叱咤してくれるような強烈な言葉。そんな彼の建築論は第三世界ならぬ第三の世界からやってきたと思えるのである。

このコンパクトな本は、そんな確実にある別の世界への方向性を考えるために、欠かせぬものになりそうである。

カテゴリー: Uncategorized | コメントをどうぞ

講演シリーズ・早稲田建築の拡張始まります。第一回目は5月20日


講演シリーズがはじまります。主催は稲門建築会。早稲田建築の今後を考えます。
昨年度退任された中川武先生が行っていた講演シリーズ「早稲田建築の覚醒」は、早稲田建築の積極的批判を狙ったものだと思いますが、それを引き継ぎつつ、「覚醒」から「拡張」に、よりソフトランディングさせる方向で引き継ぎました。以下内容です。

早稲田建築の拡張第1回目テーマ・都市化をこえる「地方化」

早稲田建築の拡張とは、早稲田の建築がこれまで担ってきた広い民間分野での実践的立場、様々な職種の経験から、現実の建築を再定義し、さらに拡張するという意味です。
建築のあり方(発注システム、生産連関、作品価値)が急速に変わってきています。そのような中で、早稲田建築の可能性は、早稲田建築という物語を自ら突き動かし、新しい社会を建築的分野から語ろうとすることに他なりません。

シリーズの第1回目は、現在進行中の国内の各地域での活動に、都市化とは異なった積極的な価値付けが可能かを探ります。

建築の現実を
・ていねいに把握すること
・それに関して自らの立場から提言をすること
・建築という言葉で指し示されていた対象の新しい定義
を検討していく座談をはじめます。とりあえずシブく問題のあぶり出しから行きましょう。

image

カテゴリー: Events, Uncategorized | コメントをどうぞ

エジプト再訪見聞録(準備編)2016年2月29から3月11日


2016年2月29日の深夜に羽田を出発し、3月11日の深夜間近に日本に戻りました。行った先はエジプト。1994年に吉村作治調査隊に当方の所属していた研究室が共同発掘を行った時に一ヶ月ほど同行させてもらった時以来でした。

東日本大震災以来、壊れなかった村を探す千年村プロジェクトや大地を動かすプレートテクトニクス境界でどんな文明や住文化が起きてきたのだろうかを見に行ったプレート境界の旅(このブログ内のタグでOn the edge tourを選択するとノートが出てきます。現在岩波『科学』で増補して連載中)などをしてきました。

その中でエジプトは再び興味のある地となってきました。それは五千年村とでもいうべき定常性がナイル川流域に展開しているからであり、もう一つは古代大文明の中でエジプト文明だけ(これもまた不思議な話なのですが)がプレート境界付近になかったからです。運良くJSPS(日本学術振興会カイロ研究連絡センター)にお招きいただき、早稲田大学のイスラーム地域研究機構の資金協力も得て、無事に行うことができました。所長の深見奈緒子先生、同行の太田敬子先生(北海道大学)、田熊隆樹さん、ドライバーのジブリールさんに感謝します。ちなみに田熊さんは一年休学して世界を歩いていた当方の研究室所属の学生で、健康状況の掌握がてら誘いました。彼はその後幾つか国を経由して3月中に帰ってくる予定です。元気な姿で帰られることを祈ります。

旅程は以下の通りです(途中ルクソールを以下件の為、1日増やしました)。アスワンからナイル川沿いにカイロに車で戻る計画です。注)ソハーグ、アシュートは宗教対立のため旅行者の自由行動は禁止です。警察の手厚い護衛が必要になります。私たちもアシュートからはミニアによらず新しく出来た東方のハイウェイを利用してカイロに戻りました。

Image0004

最終的にはナイル川の超定常性の自明を剥ぎ取るまでにはいかず、その表面をなぞっただけになりました。ナイル川の立地(要は「ナイル川はなぜそこにあるのか」、みたいな)についての幾つかの気づいたこと、そしてナイル川沿岸の古都市における神殿に用いられていた石と産地の関係、その用材の持つ象徴性について一定の知見を得ましたので、後日まとめてみたいと思います。大地とは、当たり前ですが、時空を超えて太古の地質と現在が直接遭遇することです。とりあえずトラックログや地質図などのファイルを上げておきますのでご興味のある方はダウンロードください(GoogleEarthでみれます)。

エジプトの情勢も変化していますが、エジプトの大地やそこでの人々の基本的な生き方は変わっていませんでした。他の国と比較してもグローバライゼーションの影響は外見上と食べ物上は緩やかでした。緩やかすぎるかもしれません。

1994年の1月のノートにあったルクソールの王家の谷を山側から東岸を見た時のスケッチと現在の様子を比較しておいておきます。スケッチは当時、西本真一先生に王家の埋葬場所である王家の谷から、ハトシェプスト葬祭殿までの山越えルートに連れられて登った時。無音の世界に来た初めての経験でした。西本先生は彼方の砂漠に古代道が見えると言っていましたが、残念ながら僕には見えなかったのを覚えています。僕も西本先生がしてくれたように、田熊くんにこの風景を見てもらいたかったのでした。今回は、山を防衛拠点にしていた警備の若い兵隊に誘われて一緒に山を降りました(もちろん連行ではありません。他の旅行者も自由に歩いていましたよ)。

Image0002

1994年1月のスケッチ

DSC01939.JPG

2016年3月7日撮影

カテゴリー: "On the Edge Tour 2013", Millenium Village Movement, Uncategorized | コメントをどうぞ

今年書いたもの、やったことなど(補遺)


このブログで割愛してしまったものを補遺します(一部重複、ご容赦ください)。

●連載『動く大地に住まう」『科学』Vol.85 No.5-12, 2015年5月~12月, 岩波書店
01 Buildinghoodへの気づき, pp.0468-0475
02 パンゲアのかけら 孤島のドーラヴィーラ遺跡, pp.0596-0605
03 溜まりのBuildinghood カトマンズ盆地にて, pp.0672-0682
04 建築の父、建築の母1 地形によって支えられた住まい, pp.0760-0771
05 建築の父、建築の母2 国家と幾何学, pp.0830-0838
06 建築の父、建築の母3 境界を越えて, pp.0963-0969
対談 地球の時間、人間の時間:地球科学と建築史の視点(清川昌一氏と), pp.1050-1055
07 石の重さ1 巨人から人間へ, pp.1132-1139

●「書評 清水重敦『建築保存概念の生成史」,『建築史学』第64号, 建築史学会, 2015年3月30日

「革命家としてのロネッツ そしてLiveを記録すること」(10+1 website), 鈴木了二 の最終講義ライブの記録(個人的には大好きな文章), 2015年4月

●『千年村プロジェクトの波及」『The Community』No.154, pp.84-88, 一般社団法人 第一生命財団 2015年5月15年

●「千年村から学ぶ」 中谷礼仁・堀井隆秀、『建築雑誌』2015年5月

●「クリティカル・グリーニズム 植物と霊性の行方」, 『応答 漂うモダニズム』, 左右社, 2015年6月26日所収

●「感性からの発意」特集・都市と建築の美学, 『美学』246, pp.30-40, summer 2015

●「聖なる炬火 ニュルンベルクと宮城まへ」特集・東京祝祭都市構想, 『atプラス』25, pp.105-111, 太田出版, 2015年8月18日

●「京都への道 鯖街道編」今年から始まった夏期京都旅行。京都市内だと宿も取れない状況なので発想を転換して、京都を目指して旅をはじめる形式にした。今年は小浜から鯖街道を南下して京都へ。2015年9月15日から21日 http://walkingonthemackerelroad.tumblr.com/

●アドルフ・ロース『にもかかわらず』みすず書房、加藤淳訳、鈴木了二、中谷礼仁監修(解題執筆「へそまがりの論理」), 2015年9月26日

「新刊紹介 本田晃子著『天体建築論 レオニドフとソ連邦の紙上建築時代』」,『建築史学』第65号, pp.219-221, 建築史学会, 2015年9月30日

●短編映画(ネット公開中) 「Transition of Kikugetsutei」(YKK窓研究所と共同)監督:瀬尾憲司、文献考証:豊島麻由佳など(企画構想指揮担当), 2015年10月28日公開(『桂の案内人」『セヴェラルネス』の視点を展開)

●『みなで作る方法 吉阪隆正+U研究室の建築』(キュレーション参加、カタログ執筆), 国立近現代建築資料館, 2015年12月3日

●[座談会]千年村プロジェクトのはじまりと活動報告, 特集・千年村宣言(10+1 website), 2015年12月6日

その他アルキテクト編『好きなことはやらずにはいられない 吉阪隆正との対話」の書評(『住宅建築』2015年11月)、3回めを迎えた『早稲田の英知を集めた 役に立たない機械選手権』(タモリ倶楽部)などもう少しあったかも。学生の方はあの機械たちが生み出す「感じ」、忘れないでいて欲しいです。

★『科学』の連載、ぜひご笑覧下さい。力込めてます!

★来年は、とうとう翻訳権を獲得したジョージ・クブラー『時のかたち』が公刊されそうです。再精訳はじめました。

★編集出版組織体アセテートの刊行活動は一息つきましたが、流通活動はガンガンです! 特に最新刊の貴重な近代建築関係者のドキュメントである中村敏男『日記のなかの建築家たち』アドルフ・ロースの処女作『虚空へ向けて』二版を刷った『川合健二マニュアル』は未来のために受け継がれるものです。まだ充分流通中ですのでアマゾンマケプレのヤクザなプレミアが付いているものは無視して、新刊でご購入ください。本造りがハンパなくうまくなっています(重さとか開いた時のちょっとなよっとさせる紙質の選定とか)。ジュンク堂南洋堂で常備させていただいております(通販もあり)。書店様は西村書店(取次)を通していただければご注文可能です。それではみなさん、来年もマイペースで行きましょう。良いお年を。

カテゴリー: Events, Lectures, Publications, Uncategorized | コメントをどうぞ

acetate(編集出版組織体アセテート)フェア始まる@ジュンク堂池袋本店7階理工図書フロアカウンター前、2015.12.11–2016.01.27


編集出版組織体アセテート+新刊入手可能・建築書傑作シリーズ選ブックフェアが本日12月11日から来年の1月27日にわたってジュンク堂書店池袋本店7階理工図書フロアにて開催されることになりました。

acetate(編集出版組織体アセテート)の詳細についてはリンクをご覧頂きたいのですが、世に未だ知られていない優れた成果をいちはやく編集し、限定的に公刊する組織です。アセテートはその限定部数のみの出版権と販売権を保有します。中谷が主宰し、多くの協力者とご愛読者のもとに12年間に渡り14冊の書籍を発行してきました。「あらかじめ決定された予算がつきるまで、活動していきます」と書いたのですが、実は予算がなくならず、死ぬまでやり続けることを断念しました。最近、最後の夢のようなアセテート書籍acetate022を刊行したところで一息つくことにしました。もちろんこれから流通する本です。

では、ココらへんで、というジュンク堂さんのお取り計らいで、特集を組ませていただくことにしました。同時に、私たちを育ててくれた、過去からの他社の建築書インディーズに敬意をはらい、当方セレクション、ジュンク堂ネットワークの力で、絶版直前もふくむ多数の建築書の傑作シリーズも置きました。もうアマゾンでは適正な新刊価格で手に入らない本があります。忘れられそうな珠玉の名作も置きました。ぜひお越しください。

すでに絶版扱いにしていた書籍は、保管分としていた中から数冊をこのフェアのために販売しています(ごく僅少)。またフェア中に7階でアセテート書籍をお買い上げいただいた方には、三種類の帯を自分でつけて発送する手間についていけず絶版にしてしまった(すいません)、acetate005を、帯なしですがクリスマス・お正月共通プレゼントとしてお付けします(数に限りがあります)。現地で調査執筆作画、現地で発行した全編インドネシア語のacetate001は見つかったら、たまに持って行きます。中身はダウンロード可能です。残念ながら鈴木了二のacetate007〈建築史上はじめての無修正そのまま出しエスキス本〉は完全絶版ですのでお分けできません。ただし展示ケースに鈴木了二先生側が試しに作ってみたテスト本を展示中です。本日午後7時には展示ケースに入れます。

以下、今回のフェア中、お配りしているパンフレットをダウンロードできるようにいたしました。尊敬する建築書シリーズについて紹介しています。皆さん、ぜひたくさん買ってください!

acetatefairpanph

最後にこのフェアを準備していただいたジュンク堂書店池袋本店、中谷礼仁研究室の、石井宏樹さん(ポスター、パンフ担当)、太田紀子さん(レイアウトサポート)、永田奏さん(タグ担当)にあつく御礼申し上げます。

 

カテゴリー: Events, Uncategorized | コメントをどうぞ

「これは聖なる仕事だ」展覧会「みなでつくる方法―吉阪隆正+U研究室の建築」国立近現代建築資料館、平成27年12月3日(木)~平成28年3月13日(日)


展覧会全体の紹介文を掲載させていただきます。今回作られたカタログは大変わかりやすい良本です。無料で資料館にて配布されております。部数に限りがあります。ぜひ入手してください。

Y_cover_14_1001

みなでつくる方法をもとめて 吉阪隆正+U研究室の建築について

 これは聖なる仕事だ。

 全員でかかれ。

 難しい工事じゃない。

 何千年前の人たちの知恵なのだ。

これは吉阪隆正の言葉です。1965年大火災に遭遇した伊豆大島の島民に、雨水を取るための堰山を築く計画を提案したのです。この計画を聞いた一人はその提案へ抱いた共感を私に話してくれました。

現代の建築は高度化し、専門化し、ますます一般の人々と離れつつあります。しかし球が転がりやすいのは普遍であり、現代建築もそんな原理の積み重ねによってできあがっています。つまり、高度な建築とわたしたちはある道を通じてつながることができます。

それは、みなが感激できる劇的な存在があるという仮説です。それを信じたのが吉阪隆正でした。それゆえに吉阪は「みなで作る方法」があることを確信しました。人に訴えるたくさんの言葉を遺し、協力者とたくさんの図面を描いてきました。その協力者たちをU研究室といいます。各々が提案し、粘土模型を囲んで話し合い、ちょっとした出来事によって決定的なアイデアが生まれ、そのかたちは《みなのもの》になりました。忙しい時は、寄った御用聞きさんに、図面の目地を描いてもらったそうです。自宅を、もう一つの研究室として解放し、プレファブ小屋を建て、いろんな人が出入りしました。そこはまるで村のようだったと思います。

言葉遊びのうまかった吉阪はU研究室のUが何を意味するのか、みなの解釈に任せたそうです。それぞれの解釈はことなりながら、「U」という言葉の形があることは認めざるをえないことと、《みなで作る方法》とはどこか似ています。

みな一人一人が違う考えを持っているにもかかわらず、かたちを媒介にして、みなのものが作り上げられていく。この展覧会では、そのような彼らが作り上げたかたちや言葉や実際の建築づくりを集めてみました。

幼少時代をスイスで過ごした吉阪少年が気付いたこと、それは、近代とはみなの違いを認める寛容(Patience)であり、さらにその違いを平和裡につなぎ合わせること(Unity)でした。それがみなで作る方法であり、U研究室は、みなで作れる方法を常に探し求めていたのでした。(中谷礼仁)

テーマはDiscontinuous Unity、それぞれ違う個性のあつまり(有象無象)の中から統一した形が現れる方法とそれを遂行するグループの核心に迫ることです。

【展覧会のみどころ】
「みなでつくる方法─吉阪隆正+U研究室の建築」では,国立近現代建築資料館に収蔵された,約8,500点の図面をもとに,彼らのユニークな建築とそのつくられ方を紹介します。
考現学の今和次郎を師とし,パリのル・コルビュジエのアトリエでの経験を経て建築家として開花した吉阪隆正は,同時に教育者,極地を踏破した探検隊長,そして文明論者でした。
U研究室は吉阪の活動に共鳴した若い協力者によって構成され,そのアトリエではたくさんの「ことば」と「かたち」とが模型を介しながら,建築作品として結実していきました。
本展では,吉阪の世界観にもとづく集団設計方法である「不連続統一体―DISCONT」を「みなでつくる方法」と捉え直し,彼らの年代ごとの主要なプロジェクトを,図面,吉阪自身のことば,模型,関係者への聞き取り,現存する建築断片などで構成して展示します。彼らの方法は,分業化がますます進みつつある現代建築においても有効な建築の社会的役割を示唆しています。

【建築家紹介】
吉阪隆正(よしざかたかまさ/YOSIZAKA Takamasa)
1917年東京都生まれ。33年ジュネーブ・エコール・アンテルナショナル卒業。41年早稲田大学理工学部建築学科卒業。59年早稲田大学教授。69年早稲田大学理工学部長。73年日本建築学会会長。今和次郎に師事して民家調査,住居学に取り組んだあと50年から2年間,パリのル・コルビュジエのアトリエに勤務。54年に吉阪研究室(64年にU研究室へ改組)を設立。建築家としてだけでなく,教育者,アルピニスト,文明批評家として多くの著書を残した(『吉阪隆正全集』全17巻)。ル・コルビュジエの著書『建築をめざして』などの翻訳も行なう。80年,63歳で逝去。(以上プレス・リリースより)

チラシは以下の通り
yosizaka_flyer_omote

Yosizaka_flyer_ura

 

カテゴリー: Events | コメントをどうぞ

2004年のシリア・ダマスカス、パルミラ、アレッポ、チャタル ヒュユク遺跡


最近、ツイッターのTLで日本人による「シリア難民を侮辱するイラスト」がfacebook(ちなみに私は使っていないのですが)に流れていると紹介されていました。

彼らを利するだけなのでリンクは載せませんが、10年ほど前にシリアを訪れて、その文明的豊かさを実感しました。シリアという土地そのもの、そしてこれまで培われてきた文化に対する浅薄な理解が広がることを懸念します。私の撮っていた2004年のシリアの風景を公開しました。その複雑さや多様さが多少なりとも伝わればと思います。伊東忠太の泊まったアレッポのホテル、ローマ遺跡を転用しながら使い続けたバザールの様子など。この訪問を実現してくれた千年持続学・村松伸教授、ご同行、ご指導いただいた深見奈緒子、新井勇治先生にお礼申し上げる次第です。私は旅先で必ず床屋に行くことにしているのですが、その様子も入っていました。

ちなみにこの小学生の遠足を撮った写真の背景の雲

送信者 syria 2004

とてもすばらしかったので、その後acetate003長嶋康郎『ニコニコ通信』の表紙の雲に採用しました。

top_003

カテゴリー: Uncategorized | コメントをどうぞ

近刊予告:人物註500越え。The Last acetate book, 中村敏男著『日記の中の建築家たち』acetate022


出版元の編集出版組織体アセテートの公式ページを公開しました。一部、内容を読めるようにしてあります。(20150729)

150207_表紙2
表紙:ガラスの家(撮影:マイケル・モラン)

IMG_0780
当方が主宰していた編集出版組織体アセテートの最後の書籍、
中村敏男著『日記の中の建築家たち』acetate022が印刷まぢかになりました。
中村敏男氏は、以下のプロフィールにもあるように、国際的建築雑誌『a+u』(新建築社)の初代編集長でした。海外の建築運動にまで飛び火した様々なパラダイムを提案した名編集長でした。
一方で氏は毎日50年、日記をつけているのですが、今回はその日記を駆使した著作になっています。2010年から2年間『建築雑誌』で連載したものがもとですが、これまで綿密なチェックを加え、大幅な補筆がなされています。というわけで概要はこんな感じ。

〜本書は、雑誌『a+u』の初代編集長であった中村敏男が1953年から刊行時点の2015年現在まで書き続けている日記を下敷きとした回想録である。
日記には某日の某人が、夜会の席でつけていたネクタイの色まで記されている。20世紀後半の世界的な近代建築の動向が具体的な日々の出来事からつづられた書はこれ以外にない。私たちは幾人もの建築家、建築史家たち、遺された人々の等身大の動きを知ることができるだろう。〜

目次は以下の通りです。
1 『近代建築』の頃…… 6
2 鹿島出版会の頃…… 12
3 『a+u』の誕生…… 19
4 磯崎特集とカーン特集…… 25
5 ニューヨーク・ファイヴ…… 32
6 “インスティテュート”(IAUS)…… 39
7 ホワイト・アンド・グレイ…… 47
8 『a+u』の写真家たち…… 53
9 ガラスの家…… 61
10 グロピウス邸からシンドラー邸へ…… 68
11 アンビルト・アーキテクトたち…… 75
12 ロサンゼルスの建築家たち…… 82
13 アルフレッド・ロート教授とチューリッヒ 1…… 88
14 アルフレッド・ロート教授とチューリッヒ 2…… 94
15 アルド・ロッシのこと…… 100
16 ミラノ・コモ・アスコナ…… 107
17 すべての建築がホラインである…… 114
18 ウィーンで会った建築家たち…… 122
19 ル・コルビュジエをめぐる人々…… 129
20 ロンドンの建築家たち…… 140
21 アムステルダムの建築家たち…… 152
22 ドイツ日記 1 ─ マンフレッド・シュパイデルのこと…… 162
23 ドイツ日記 2 ─「近代建築」をたずねて…… 169
24 プリツカー建築賞の人々…… 180
25 忘れえぬ人々、二人の韓国人建築家…… 190
人物註…… 198
初出一覧…… 221
著者略歴…… 222

英語版があれば売れそうですね。有名無名を問わず、出てくる人物の情報を片っ端から調べました。巻末人物辞典は500名を超えています。その名前の羅列そのものが時代というべきか。ロッシとのガード下でのはしご酒の話など、人となりを的確に伝えます。
中村氏は、この日記そのものを後世に伝えるつもりはないらしいのです。日記は私的なものであるからとのこと。本書を刊行するにあたり、その日記が確実に存在したことを伝える必要がありましたので、以下にその概要を示します。皆様のもとにそのエッセンスを残しておいてくださいませ。以下収蔵場所の写真です。

IMG_0783
保管場所:中村敏男邸2階書斎机下
大型(A5判):38冊
中型(B6判):14冊
小型(A6判):1冊
合計53冊
マルゼンキャンバス地ほか(2015年1月27日現在)

もうすぐ皆様のもとに届きます。取扱書店などのちに紹介します(これから交渉開始)。

中村敏男(なかむら・としお)プロフィール
1931 年11 月6 日、東京・王子に生まれる。姉二人の末っ子。父は典型的銀行員。二浪して早稲田大学第一理工学部建築学科に入学するも、中途退学。先輩たちのつてで『近代建築』編集部に入社、鹿島出版会編集部を経て、1969 年、新建築雑誌の創刊に加わり、誌名を『a+u』と命名、1995 年まで25 年間、取締役、編集長を務める。退社後はもっぱら翻訳書を出版する。ケネス・フランプトン『現代建築史』(2003)、アンソニー・ヴィドラー『歪んだ建築空間』(2006)、ピーター・ブランデル・ジョーンズ『モダニズム建築』(2006)など。編著に『Glass House』(2007)。

カテゴリー: Uncategorized | コメントをどうぞ

黃聲遠(Huang Sheng-Yuan)特別講演会 ・7月13日午後7時〜・早稲田大学西早稲田キャンパス57号館202教室にて


早稲田大学主催で特別講演会を行います。一般無料公開です。是非ご参集ください。
黃聲遠(Huang Sheng-Yuan)特別講演会「田んぼの中の工作群」
(↑PDF版のポスターにリンクします)
Huang Sheng-Yuan_waseda0713

■日時: 二〇一五年七月一三日(月)一九時〜二一時 (開場一八時三〇分)
■会場: 早稲田大学西早稲田キャンパス  五七号館二○二教室
■アクセス ・JR 山手線 高田馬場駅から徒歩一五分 ・地下鉄東京メトロ 副都心線 西早稲田駅に直結
■申し込み不要。参加費無料。
■特別参加 黃俊銘中原大學建築學系專任副教授, 台湾建築史学家
■主催:早稲田大学創造理工学部建築学科

黃聲遠(田中央聯合建築師事務所+田中央工作群)さんとは、昨年12月に台北で行われた建築セッションで初めてお会いしました。「人々のための建築」というタイトルの講演会で様々な地道な試みが紹介されていましたが、なんか、えらく面白くて、奥深そうな実現した建築プロジェクト群の紹介がありました。
既存の自動車用橋梁の下に木造の歩行用の橋を吊り下げるプロジェクトとか。
しかもそれが公共建築だという。
宜蘭(イーラン)という穀倉地帯で手を替え品を替えまちを作っているという。
最近の日本の「バリアフリー」な建築状況では考えつかない、大胆さがありました。石山修武さんがリアスアーク(1994)を実現した時のような、建築的アイデアとその実行者たちのもっていた雰囲気に似た魅力を感じました。もちろん吉阪隆正+U研究室や、台湾にも展開した象設計集団にも似ていましたが、より洗練された感じも受けました。
会場の若い先生をつかまえて、評判を聞きました。彼言うに、「あの人は僕が若い頃のスターだ。いまでもそうだ」、と。これはいい!
終了後の食事会で挨拶しました。ロイドメガネの面白い顔でした。ダミ声でした。私とほぼ同年代でした。
「このカニおいしいですね」
「この時期がベストだね」
「講演料が限られているけど早稲田大学で講演会してくれませんか」
「お。そういや、その頃、日本で展覧会するんです。そのついでに寄れます。早稲田大学、結構じゃないですか。光栄だ!」(まあ、そんな感じの会話だったと思います。)
というわけで講演会を開催します。久しぶりに建築家に惚れました。みなさん、どうぞ来てください。面白いですよ。当日は藤森研究室出身の黃俊銘先生による逐次通訳もあります。

「日本で展覧会」とはこちらです。→フィールドオフィス・アーキテクツ展 ギャラリー間

Who is Huang(Hwang) Sheng-Yuan?;
Huang(Hwang) Sheng-Yuan, born 1963, Taipei, Taiwan, graduated from Tunghai University Dept. of Architecture and received his M. Arch. with Honors from Yale University, 1994 settled down in Yilan. 19 years of practicing in the field, he is currently the Principal of Fieldoffice Architects, and also the mentor of Field School, initiated architectural actions with a group of young architects from all around, gradually expanded to the diverse re-development of the local ecology, waters, and the urban space.

カテゴリー: Lectures | タグ: | コメントをどうぞ

講演録「感性からの発意 新国立競技場問題を契機に」を公開します。


前年度の2014年、7月21日に行われた、美学会主催の国際シンポジウム 「都市と建築の美学-新国立競技場問題を契機に」における当方の講演録に基づいた記事を公開します。
この記事は、6月30日発行予定の雑誌『美学』に特集記事の一つとして掲載されるものです。
著者判断に基づく公開について、ご理解とご協力をいただいた美学会(会長・小田部胤久)に深く感謝いたします。

記事名称「感性からの発意 新国立競技場問題を契機に」著者:中谷 礼仁
感性からの発意 新国立競技場問題を契機に 中谷礼仁(PDF書類, 500kbほど)

以下開催データ
国際シンポジウム 「都市と建築の美学-新国立競技場問題を契機に」
挨拶 小田部胤久(美学会会長東京大学教授)
基調講演 槇文彦(建築家)
講演
初田香成(東京大学助教授) 「戦後東京の都市土地の美学−東京都ニューヨークの都市建築史から」
オリンピア・ニオリ(ボゴダ大学教授) 「都市とオリンピック—都市の美学と新たな景観」
中谷礼仁(早稲田大学教授) 「感性からの発意—新競技場問題から」

司会 岡田温司(京都大学教授)
日時:2014年7月21日(月・祝) 14:00~17:00 会場:東京大学文学部法文2号館1番大教室(文京区本郷7-3-1)
主催:美学会

*1年前の発表のため、紹介したリンク等にはすでに消滅したものもあると思いますが、ご了承ください。

カテゴリー: Lectures | タグ: | コメントをどうぞ